Can we keep using Outlook and Teams?

Yes. DocuWare integrates with both. You can approve documents without leaving your email. Your team doesn’t need to learn a new interface.